Original Welsh version
Mayfair Bae Caerdydd (Cardiff Bay)
Park Lane Glannau’r Fenai (Menai Strait)
Liverpool Street Station Pontcysyllte
Bond Street Penrhyn Gwyr (Gower)
Oxford Street Pen Lln (Lln Peninsula)
Regent Street Bro Morgannwg (Vale of Glamorgan)
Piccadilly Penarth
Water Works Llyn Brianne (Lake Brianne)
Coventry Street Llandudno
Leicester Square Aberystwyth
Best line of the article: Mr Lewis (the translator) said, “Nothing gives me more pleasure than seeing people playing board games through the medium of Welsh”
-what a massive liar!
hahaha
i love that one of the words on the board is arse in english!!!
and its not the word 'ars'
strangely enough
can any other DiSers speak welsh?
Not enough
to recognise most of those words.
Yw in the top corner roughly translates as "are" doesn't it though, and I think Cath is Cat. I'm guessing Arth is arse?
no no
penol is arse!!!
Damit.
I remember being told that in the past now!
kind of
dw i'n dusgy yn y brifysgol
aye
there's a fair few of us actually
I didn't know
but now I do and it makes me happy.
WILI
five points.
Welsh Monopoly has also been launched
Shouldn't there be a Cardiff one and a Swansea one?
Or is that what you mean?
Nah it's all of Wales
on one board.
Are you the Community Chest?
No,
but I did come 2nd place in a beauty contest the other day.
how much is barry island worth?
ENQUIRING MINDS NEED TO KNOW.
Welsh Monopoly
More info:
http://icwales.icnetwork.co.uk/news/wales-news/2007/11/14/welsh-monopoly-aims-to-get-families-talking-91466-20103718/
Original Welsh version
Mayfair Bae Caerdydd (Cardiff Bay)
Park Lane Glannau’r Fenai (Menai Strait)
Liverpool Street Station Pontcysyllte
Bond Street Penrhyn Gwyr (Gower)
Oxford Street Pen Lln (Lln Peninsula)
Regent Street Bro Morgannwg (Vale of Glamorgan)
Piccadilly Penarth
Water Works Llyn Brianne (Lake Brianne)
Coventry Street Llandudno
Leicester Square Aberystwyth
Best line of the article: Mr Lewis (the translator) said, “Nothing gives me more pleasure than seeing people playing board games through the medium of Welsh”
-what a massive liar!
omg
i want it
dw i eisiau scrabl cymraeg
*sgrabl
d'oh
That board says 'Monglyd'.
I have nothing else to say.
it's welsh for bamos
(that was a joke)
WHY I OUGHTA
(i know, but thanks for clarifying)
There's letters sharing tiles
Gay bastards
:D
They don't have enough obscure letters
so they made some up.
im welsh
they are mostly made up on that board
I love the way....
The welsh language creates more letters in their alphabet by joining 2 letters together...genius!
I learnt welsh at school for 6 years...we never had welsh scrabble...grrrrr!
Hilarious
There's no way that FFWFFW (top right) is a word in any language!
it's Welsh for 'fufu'
Gareth Gates' attempts at internet acronyms voted 'poor'
i don't know about that
but cwrw is a word, and a damn good one too. they do love their w's.
Cwtch
Is a good 'w' word too. Liberal sprinkling of y's in the language as well.
I can see
mongloid and sodomy on that board.
My favourite one there
is fisting (dyrna). Hehehe.
Also
Tinwr = Bummer.
I like how both arse and penis are joined up with the same letter. It's just like real sex!